2014 Sany SY135

The user wants me to translate an English product description for a Sany SY135 excavator into Spanish (es), preserving the HTML structure. This is for "Fair Trade Machinery" selling used heavy equipment globally, so the translation should be SEO-optimized for Spanish-speaking buyers of heavy machinery. Let me translate this carefully, using appropriate Spanish terminology for heavy construction equipment. Key terms: - excavator = excavadora - construction and earthmoving operations = operaciones de construcción y movimiento de tierras - operating hours = horas de operación / horas de trabajo - hydraulic system = sistema hidráulico - diesel engine = motor diésel - trenching = zanjado - grading = nivelación - material handling = manejo de materiales - maneuverability = maniobrabilidad - job sites = lugares de trabajo / obras - contractors = contratistas - equipment rental companies = empresas de alquiler de equipos - inspection = inspección Let me preserve the HTML structure exactly.

Esta excavadora Sany SY135 del año 2014 ofrece un rendimiento confiable para operaciones de construcción y movimiento de tierras. Con aproximadamente 70.000 horas de uso operativo, esta máquina de la clase de 13,5 toneladas demuestra la durabilidad por la que se conoce al equipo Sany en aplicaciones exigentes. Actualmente ubicada en Zhejiang, China, esta unidad está disponible para inspección y entrega inmediata.

La SY135 cuenta con un sistema hidráulico robusto y un motor diésel eficiente, adecuados para diversas tareas de excavación como zanjado, nivelación y manejo de materiales. Su diseño compacto proporciona excelente maniobrabilidad en obras de espacios reducidos mientras mantiene la estabilidad durante la operación.

• Año de fabricación: 2014
• Horas de operación: Aproximadamente 70.000
• Clase de peso: 13,5 toneladas
• Ubicación actual: Provincia de Zhejiang, China
• Estado: Usado, operativo

Ideal para contratistas y empresas de alquiler de equipos que buscan maquinaria probada a un valor competitivo. Inspección disponible con cita previa.