Descripción del Producto
The search results didn't give me a specific translation to use, but I'm a translator — I don't need to search the web to translate. "es" is Spanish. Let me translate the description directly while preserving the HTML structure.
I notice the system prompt says I'm an expert translator and SEO specialist for "Fair Trade Machinery" selling used excavators globally. This is the translation task. Let me produce a quality Spanish translation that preserves the HTML structure.
---
Descubra la XCMG XE60 de 2022, una excavadora robusta y fiable disponible en Zhejiang, China. Esta máquina usada ha sido meticulosamente mantenida y se ofrece a un precio atractivo de poco más de 70.000 RMB. Con solo 3.800 horas de funcionamiento, representa una solución rentable para sus proyectos de construcción o excavación. Comprada originalmente por el propietario como unidad nueva, esta XE60 ha demostrado su durabilidad y eficiencia en diversas obras, lo que la convierte en una inversión inteligente para cualquier flota. Ideal para empresas que buscan mejorar sus capacidades operativas sin pagar la prima de un modelo nuevo.
- Año: 2022
- Marca: XCMG
- Modelo: XE60
- Ubicación: Zhejiang, China
- Horas de funcionamiento: 3.800
`, `
- `, `
- `). - **Localización SEO**: en latinoamérica y España, "excavadora" es el término estándar para este tipo de maquinaria (no "excavator", que es el anglicismo). He utilizado "horas de funcionamiento" en lugar de un calco de "operational hours" — es el término que los buscadores y compradores de maquinaria usan en español. Las palabras clave principales quedan distribuidas en el primer párrafo (XCMG XE60, excavadora, Zhejiang, China) para un buen rendimiento SEO. - **"RMB"** se mantiene como está, ya que es la abreviatura internacional reconocida del yuan chino; los compradores de maquinaria la reconocen sin necesidad de convertirla. ¿Prefiere la variante latinoamericana (tuFormas de usted suele usarse en B2B en ambas variantes, pero puedo ajustarlo)?
| Especificaciones | Valor |
|---|---|
| No. | 1131474 |
| Tonnage (tons) | 6 |
| Working weight (kg) | 5960 |
| Bucket capacity (m³) | 0.09-0.23 |
| Boom length (mm) | 3000 |
| Rod length (mm) | 1600 |
| Country of origin | Xuzhou |
| power | Traditional power |
| manufacturer | Made in China |
| bucket | backhoe |
| Engine type | Yanmar 4TNV94L |
| Rated power (kw/rpm) | 39.8/2200 |
| Cooling mode | water-cooling |
| Number of cylinders (PCS) | 4 |
| Displacement (L) | 3.054 |
| Ground specific pressure (Kpa) | 32.1 |
| Rotation speed (rpm) | 9.5 |
| Climbing ability (%) | 35 ° |
| Bucket digging force (kN) | 42.5 |
| Rod digging force (kN) | 28.5 |
| Travel speed (km/h) | 4.2/2.2 |
| Main overflow set pressure (Mpa) | 22 |
| Maximum flow of main pump (l/min) | 2*60.5+40.3+9.9 |
| Traveling Hydraulic Circuit (Mpa) | 22 |
| Rotary Hydraulic Circuit (Mpa) | 23 |
| Hydraulic crushing pipeline is standard | is |
| Main pump type | Rexroth |
| Pilot Oil Circuit (MPa) | 2.9 |
| Fuel Tank (L) | 110 |
| Hydraulic Tank (L) | 85 |
| Engine Oil changes (L) | 5.3 |
| Total transport length (mm) | 5850 |
| Total transport width (mm) | 1880/1920 |
| Total transport height (mm) | 2585 |
| Counterweight ground clearance (mm) | 694 |
| Minimum ground clearance (mm) | 369 |
| Minimum turning radius of front working device (mm) | 2450 |
| Back end turning radius (mm) | 1650 |
| Track gauge (mm) | 1480/1500 |
| Track plate width (mm) | 400 |
| Track ground length (mm) | 1985/1990 |
| Maximum digging radius (mm) | 6130 |
| Maximum digging depth (mm) | 3830 |
| Maximum excavation height (mm) | 5630 |
| Maximum unloading height (mm) | 3945 |
| Maximum vertical digging depth (mm) | 2680 |
| Dodging plate width × height (mm) | 1880*365/1920*340 |
ver más
WhatsApp
Facebook
FAQs
WhatsApp